Imaginez-vous nageant dans une piscine qui se marie parfaitement avec le décor environnant, tout en offrant une large ouverture sur la vue et vous enveloppant d’une sensation de bien-être unique. Si cela vous fait rêver, alors la piscine à débordement est idéale pour vous. Mais, vous demandez-vous, comment une telle merveille fonctionne-t-elle ?

Quels sont les secrets de sa construction ? Quels avantages offre-t-elle par rapport à une piscine traditionnelle, et quelles sont ses éventuelles limites ? Cet article est conçu pour vous dévoiler tout ce qu’il faut savoir sur le mécanisme et les techniques de réalisation d’une piscine à débordement.

Une piscine à débordement présente une surface d’eau dans le prolongement de la terrasse/plage de piscine ou se confondant avec l’horizon. L’eau s’écoule par un ou plusieurs côtés du bassin pour être ensuite recueillie dans un bac tampon situé en dessous. Ce bac, souvent équipé d’une régulation, a pour fonction d’équilibrer le volume d’eau circulant et de la renvoyer dans le bassin principal après passage dans le filtre, désinfection et chauffage éventuel.

Les piscines à débordement, selon leur forme, leur disposition et le type de débordement adopté, varient grandement. Elles captivent par leur esthétique et créent une véritable attraction.

En plus d’être visuellement plus attrayantes, elles sont généralement plus propres et économiques que les piscines à skimmers grâce au renouvellement continu de l’eau et à l’élimination efficace des impuretés par le débordement. Cependant, elles exigent une installation et un entretien plus élaborés et onéreux, ainsi qu’une expertise approfondie en matière de construction et de filtration.

Dans les paragraphes suivants, nous vous guidons à travers la technique de la piscine à débordement, et vous révélons les composants essentiels à sa conception. Vous découvrirez aussi les étapes clés et les précautions à observer pour sa conception et sa construction, de même que les divers débordements envisageables et leurs particularités. Vous aurez ainsi toutes les clés en main pour comprendre la piscine à débordement et les techniques à employer pour sa création et sa maintenance.

Principe de fonctionnement d’une piscine à débordement

Le principe d’une piscine à débordement repose sur un concept assez simple : l’eau s’écoule naturellement sur un ou plusieurs côtés du bassin principal et est captée par un second bassin, nommé bac tampon. Ce dernier joue un rôle crucial en équilibrant le volume d’eau présent dans le circuit hydraulique. En sortie, l’eau est filtrée, désinfectée et chauffée puis retourne dans la piscine. Ce processus crée un effet visuel saisissant où la surface de l’eau semble se fondre avec la terrasse environnante ou le panorama.

Examinons de plus près les aspects techniques qui permettent le fonctionnement d’une piscine à débordement.

Le concept de débordement

Le débordement peut se présenter sous différentes formes, adaptées à la conception du bassin et à l’effet désiré. Par exemple, l’effet cascade est obtenu quand l’eau chute dans un caniveau de récupération ou l’effet miroir est créé lorsque l’eau s’écoule de façon constante et uniforme à travers une fente entourant le bassin. En plus d’être esthétiques, ces piscines procurent à leurs propriétaires une bien meilleure qualité de l’eau de baignade.

Les particularités de filtration et de circulation de l'eau

Le débordement est avant tout un principe de circulation de l’eau ; celui de l’hydraulicité inversée qui garantit une eau toujours propre et un excellent brassage des produits d’entretien. 

Dans une piscine traditionnelle, la pompe de filtration aspire l’eau de la piscine par les skimmers situés dans les parois; cette eau est ensuite filtrée et retourne directement dans le bassin de nage par les refoulements – c’est un circuit fermé. La ligne d’eau se trouve environ 15 cm sous les margelles.

Dans la piscine à débordement cascade ou à débordement périphérique, l’eau du bassin n’est pas aspirée directement dans la piscine creusée.  L’eau qui déborde du plan d’eau est récupérée dans une goulotte pour être ensuite redirigée par gravité dans le bac tampon. Après filtration, l’eau est renvoyée dans la piscine par des buses de refoulement placées généralement dans les parois et dans le fond du bassin.

piscine débordement technique
Comparaison schématique du fonctionnement de la piscine à skimmers et la piscine à débordement

Comme pour les piscines traditionnelles, c’est la même eau qui circule. Il n’y a donc pas de surconsommation d’eau. Ici le niveau d’eau se situe très près de la margelle, voire au même niveau pour la piscine miroir.

Votre projet de piscine à débordement mérite un accompagnement professionnel

Les conseils Morana 👇

Une piscine à débordement personnalisée

Le design et la réalisation de ce type de piscine peuvent être confiées à un architecte et un piscinier ; toutefois, si votre choix est une plus grande liberté dans la gestion du projet, il est sans doute préférable de travailler avec un concepteur de piscines et des entreprises du bâtiment.

Diminuer le prix d’une piscine à débordement

Pourquoi ne pas construire votre piscine à débordement avec des entreprises non spécialisées, sans vous ruiner 

 

Les éléments techniques d'une piscine à débordementt

La construction d’une piscine à débordement implique une série de considérations techniques cruciales, où le design du projet, l’installation des équipements spécifiques, l’étanchéité et le choix judicieux des matériaux jouent un rôle prépondérant. Ces éléments sont fondamentaux pour assurer la longévité, la sécurité et la beauté de la piscine.

Explorons les aspects clés à considérer pour la réalisation d’une piscine à débordement remarquable.

Quelques particularités de conception et de construction

Il s’agit principalement de piscines en béton armé avec des formes libres ou rectangulaires.  Les coffrages peuvent être en bois ou en acier. Des parpaings à bancher en béton ou en polystyrène sont aussi utilisés comme coffrage perdu. Plusieurs fabricants de piscines en kits ou de coques se sont lancés sur ce marché.

La majorité des piscines à débordement sont des piscines creusées (enterrée ou semi-enterrée en fonction du profil du terrain).

La goulotte récupère l’eau qui déborde du bassin principal et alimente le bac tampon.  Son emplacement dépend du type de débordement pour piscine ; sur une piscine cascade, elle se situe en contrebas du ou des côtés par lesquels l’eau déborde. Dans une piscine miroir, elle se trouvera tout autour de la piscine.

Composant vital d’une piscine à débordement, le bac tampon a plusieurs fonctions : ce réservoir de stockage récupère l’eau débordante du bassin principal, compense les pertes d’eau par évaporation ou éclaboussures et collecte l’eau de pluie. Son volume est calculé en fonction de divers critères comme le volume de la piscine, la longueur et le type de débordement, la puissance de la pompe, etc. Il doit être équipé d’un régulateur de niveau et d’un dispositif de trop-plein.

Une régulation des niveaux d’eau dans le bac tampon est aussi essentielle. Elle doit vous simplifier la vie et éviter des conséquences dommageables en cas, par exemple, de manque d’eau. Des solutions plus ou moins économiques existent : flotteurs, sondes, « bulleur». Le clapet anti-retour et une électrovanne de remplissage automatique sont, eux aussi, nécessaires.  

Des refoulements intégrés dans le fond de la piscine de luxe (à ne pas confondre avec une autre pièce à sceller, la bonde de fond) sont souvent oubliés, mais sont indispensables à la technique de l’hydraulicité inversée.

L'importance de l'étanchéité

L’étanchéité est un aspect crucial pour toute piscine à débordement, car elle prévient les fuites, les infiltrations et les dommages au bassin et au bac tampon. Une étanchéité efficace doit être appliquée sur le sol, les murs, mais également autour des pièces à sceller et des accessoires.

Tous les revêtements de finition peuvent être utilisés : membrane en PVC armé, résine polyester armée de fibre de verre, mosaïque, enduit d’étanchéité et de finitions. Un revêtement tel que le liner n’est pas très adapté même sur une petite piscine maçonnée.

Matériaux et fusion avec le paysage

La sélection des matériaux pour une piscine à débordement est influencée par des facteurs variés, dont le budget, le style, la forme, la couleur et l’harmonie avec le décor environnant. La pierre, le béton, la céramique et le verre sont parmi les matériaux fréquemment choisis pour leur résistance, leur durabilité et leur beauté, convenant parfaitement à ce type de piscine.

Il est essentiel de choisir des matériaux qui se marient bien avec l’environnement, en considérant des éléments comme la luminosité, le relief, la végétation et l’orientation de la piscine. Une piscine à débordement doit idéalement s’intégrer au décor, créant un effet visuel de continuité avec l’ambiance générale.

Les types de débordements

Une piscine à débordement propose une variété de systèmes de débordement, dépendant de la direction de l’écoulement de l’eau. Chaque système présente ses propres avantages, inconvénients et exigences tant sur le plan technique qu’esthétique. Découvrons les principaux systèmes de débordement disponibles et leurs spécificités.

Le débordement cascade ou ruisselant

Il a un impact esthétique fantastique. Il révèle toute sa beauté sur les terrains en pente, mais il est possible de l’utiliser même sur un terrain presque plat. De la maison ou la terrasse, il donne l’illusion parfaite que l’eau disparaît dans la nature.

Le secret de la réussite d’un tel débordement est de garantir que la goulotte soit absolument invisible de la terrasse ou la maison et, surtout, qu’il soit silencieux!  On obtient le silence par un profil adéquat, alors qu’on peut aboutir à un bruit infernal de chute d’eau si la conception n’est pas correcte. 

Debordement-ruisselant-conception-Morana

La piscine miroir constitue une version luxe de la piscine à débordement, avec une surface de l’eau qui semble se prolonger sur la terrasse environnante.

La piscine miroir

L’eau déborde sur tout le pourtour du bassin via une fente très étroite, créant l’illusion d’une piscine sans margelles. Elle est ensuite collectée dans un bac tampon souterrain pour être filtrée et renvoyée dans le bassin principal.

Garantissant un effet visuel saisissant, se fondant harmonieusement avec le décor environnant, la piscine miroir exige une construction d’une précision absolue, ainsi qu’un entretien régulier et méticuleux.

La piscine miroir avec un débordement cascade

Dans un jardin en restanques ou en pente, il est aussi possible de combiner les concepts de deux débordements précédents. Cela cré une juxtaposition saisissante entre mouvement et tranquillité. Cette combinaison crée une profondeur visuelle intéressante. L’œil est attiré par la cascade pour ensuite se reposer sur la surface calme de l’effet miroir, créant aussi une expérience visuelle complète et équilibrée.

Les avantages d'une piscine à débordement

De nombreux articles vantent les effets esthétiques de la piscine à débordement : ligne d’eau qui se confond avec la ligne d’horizon ou l’effet-miroir de la surface de la piscine. Mais, ce n’est pas que cela. C’est aussi une meilleure qualité de l’eau.

Les bénéfices techniques d'une piscine à débordement

Posséder une piscine à débordement apporte réellement un plus grand confort de baignade. Le flux de l’eau, du bas vers le haut, permet un meilleur brassage des produits de traitement et de l’eau chauffée par pompe à chaleur, par exemple. L’entretien de la piscine et le traitement de l’eau sont facilités. Les systèmes de désinfection tels que l’électrolyseur de sel remplace le chlore pour le plus grand plaisir des nageurs. Autrefois réservée aux piscines publiques, l’efficacité du débordement est maintenant accessible aux piscines privées.

 

les avantages esthétique d'une piscine à débordement

Contempler une photo de piscine à débordement suffit pour en saisir l’impact visuel et l’attrait.  Une piscine à débordement ruisselant construite sur un terrain en pente ouvre l’horizon; pas besoin toutefois d’une vue panoramique! Une piscine miroir, dont le plan d’eau se situe au même niveau qu’une plage de piscine ou une terrasse en bois, transforme un jardin en espace détente. Dans une piscine design, l’eau s’écoule par une discrète fente et non une grille ou un caillebotis.

Entretien spécifique d’une piscine à débordement

Contrairement aux piscines traditionnelles, une piscine à débordement nécessite un entretien particulier. Cela est dû à son système de débordement unique, exigeant une attention accrue sur le bac tampon et les équipements. Ces éléments sont essentiels pour maintenir la fonctionnalité et la propreté de l’eau.

Découvrez les étapes clés pour un entretien efficace et pérenne de votre piscine à débordement.

Maintenance du bac tampon

Un nettoyage régulier est indispensable pour éliminer les impuretés accumulées. Les étapes de maintenance comprennent :

✅  Retrait des débris flottants tels que feuilles, insectes et résidus divers

✅ Vidange du bac tampon une à deux fois par an pour un nettoyage approfondi des parois et du fond,

✅ Vérification du bon état du régulateur de niveaux pour éviter les débordements ou les insuffisances d’eau.

✅ Contrôle du-plein, permettant d’évacuer l’excédent d’eau en cas de pluie intense ou de sur-remplissage.

✅ Vérification des pré-filtres, qui capturent les particules volumineuses et protègent le système de filtration.

Maintenance du système de filtration

Le circuit hydraulique et les équipements d’une piscine à débordement, plus sophistiqué que celui des piscines classiques, favorise une eau constamment renouvelée grâce à ses composants : les buses de refoulement, le système de filtration du bac tampon et la pompe de filtration. Un entretien régulier est crucial pour assurer une eau propre et saine. Les actions de maintenance à effectuer sont :

✅  Nettoyage ou remplacement du filtre selon le média utilisé (sable, cartouche, diatomée, etc.).

✅  Contrôle et nettoyage de la pompe pour maintenir un débit et une pression adéquats.

✅  Inspection, éventuellement, remplacement des canalisations, joints, vannes et clapets.

✅ Vérification du bon fonctionnement du système de débordement pour un écoulement optimal de l’eau.

POUR CONCLURE

Si vous rêvez d’une piscine qui combine une vue époustouflante, un confort inégalé et une hygiène impeccable, la piscine à débordement est la solution idéale pour vous.

Si vous êtes les heureux propriétaires d’une piscine à skimmers, il est possible de transformer votre bassin actuel en piscine à débordement. À partir de l’ossature existante, une rénovation de piscine enterrée en béton armé est parfaitement possible. On peut profiter de l’occasion pour ajouter quelques aménagements comme une plage immergée, un escalier ou un espace de balnéo – relaxation, et pourquoi pas un spa.

Construire une piscine à débordement est plus onéreux que faire une piscine traditionnelle avec skimmers ! Comptez de 10 à 15% de plus. Mais, en la construisant vous-même ou avec un installateur non professionnel de la piscine, vous pouvez économiser jusqu’à 30% sur le prix de votre projet. Ainsi, nous vous aidons dans la création de piscine sur mesure, qu’il s’agisse d’une piscine moderne ou d’un couloir de nage par exemple. Alors, découvrez nos services et demandez-nous un devis.